レ・ミゼラブル とか 歌舞伎 とか

『レ・ミゼラブル』２５周年記念コンサート　を見て、
ＤＶＤ（ブルーレイかな）購入決定！と思っているけど、
字幕がいまいちやったなあ･･･。
東宝の歌詞そのままかと思ったら違った。
かといって全部違うのかと思うと結構使っている。
どっちやねん！？　イチから和訳して欲しかったな。
そういえば、１０周年ビデオ（現在はＤＶＤが発売中かな）のときは、
「字幕がひどい！！」と購入者が言っていたっけ。
で、私の持っているＮＨＫ放送分の録画を貸してあげたんやった。
あ！　あれをＤＶＤに落とそう！　近所のお店にお願いしよう。
カメラ屋さんに書いてあったよなあ。
映画を見て以来、変な音を耳に入れたくない。
コンプリート盤（エポ＝島田歌穂のやつね）ばかり聴いてる。

昨年一時閉館した歌舞伎座のドキュメンタリー映画
『わが心の歌舞伎座』を見に行こうと思っている。
おもしろい！と言うものではないやろうけど、
観る価値はあると思うから。金曜日になんばパークスへＧＯ！